KOREA → JAPAN MARKET ENTRY

한국 기업의 일본 진출을,
브랜딩·무역·판매·IT로 지원합니다.

일본 법인 「토우렌(東連)」이 한국 셀러·브랜드의 일본 시장 진출을 지원합니다.
일본 측 브랜드 사이트 구축, 일본 EC 판로 개척, IT 시스템 개발까지 원스톱.

최신 AI를 무기로, 작은 팀으로 큰 성과를.

IT SERVICES

IT 솔루션 제공 서비스

한국 기업의 일본용 시스템 개발을 일본 현지에서 지원. 컨설팅부터 AI 활용·클라우드 구축까지 폭넓게 대응합니다.

IT 컨설팅

일본 시장용 IT 전략 수립, 일본 법령·비즈니스 관행에 맞춘 업무 프로세스 설계, 시스템화 계획 책정까지 의사결정을 지원합니다.

  • 일본용 IT 전략
  • 업무 개선
  • PMO

수탁 개발·SI

일본어 UI·일본 결제·일본 법령 대응의 Web·업무계·모바일 앱을 설계부터 구현·테스트·릴리스까지 스크래치 개발합니다.

  • 일본어 Web / 모바일
  • 업무 시스템
  • API 연계

AI / DX 도입

생성형 AI 활용, 머신러닝 모델 구축, 업무 RPA화, 데이터 분석 기반 정비 등 최신 기술을 일본 측 업무에 접목시킵니다.

  • 생성 AI
  • RPA
  • 데이터 활용

클라우드·인프라

일본 리전을 활용한 AWS / Azure / GCP 클라우드 설계·이행, 컨테이너화, CI/CD 구축, 비용 최적화까지 인프라 전반을 지원합니다.

  • AWS
  • Azure
  • 이행 / 구축

OWN PRODUCTS

자체 제품

토우렌이 자체 개발한 프로덕트를 라이센스·인스턴스 형식으로 제공합니다. 프레임워크부터 EC 플랫폼까지, 즉시 사업을 시작할 수 있는 상태로 제공합니다.

TOUREN-CORE FRAMEWORK 엔터프라이즈용

프레임워크 포함으로
업무 시스템을 단기 구축

인증·CRUD·보고서 출력·배치 처리·마스터 관리를 표준 탑재한 업무 시스템 프레임워크. 화면 항목 제어를 엑셀로 설정하기 때문에 엔지니어 이외도 유지보수가 가능합니다. 라이센스를 취득하면 업무 특화 요건만 추가하는 것으로 즉시 활용 가능한 시스템이 완성됩니다(일부 코어 사양 제외).

  • 인증·CRUD·보고서·배치 처리를 표준 탑재
  • 화면 항목은 엑셀 관리 — 엔지니어 외도 유지보수 가능
  • 라이센스 형식으로 제공·유지보수 지원 포함
CUPITTER EC 플랫폼

EC 플랫폼을
그대로 인스턴스화하여 사업 시작

자체 EC 사이트를 인스턴스화하여 즉시 가동. 범용 EC 플랫폼과 달리 디자인·기능·업무 플로우를 자유롭게 커스터마이징 가능. 상품 관리·장바구니·주문 관리·결제 플로우를 일괄 탑재하여 독자 브랜드 온라인 스토어를 저비용으로 시작할 수 있습니다.

  • 상품 관리·장바구니·주문·결제를 일괄 탑재
  • 디자인·기능을 자유롭게 커스터마이징 가능
  • 판매 데이터를 다각도로 분석 — 판매 전략에 직결

WHY TOUREN

토우렌이 선택받는 이유

일본 법인이면서 한국어 네이티브 대응. 신뢰할 수 있는 파트너 네트워크와 함께, 한국 기업의 일본 진출을 확실히 지원합니다.

01

한국어로 직접 소통

한국어·일본어 네이티브 수준의 제안·문서·커뮤니케이션. 한국 본사와 일본 시장의 인터페이스 역할을 담당합니다.

02

미션에 맞는 체제 편성

요건·규모에 따라 자사 팀과 전문 파트너를 조합해 최적의 체제로 프로젝트를 추진합니다.

03

일본 비즈니스의 현장 감각

일본의 비즈니스 관행·법령·EC 플랫폼 사정을 바탕으로 실무적인 어드바이스와 대응이 가능합니다.

04

한일 파트너 네트워크

양국에 구축한 거래처·전문 파트너 네트워크를 통해 일본 측 판로 개척·현지 조사·파트너링을 신속히 실행합니다.

CAPABILITY

대응 영역

안건 특성에 따라 최적의 수단을 선정합니다. 자세한 내용은 한국어로 부담 없이 문의 주세요.

IT·시스템 개발

일본 시장용 웹·모바일·업무 시스템, AI 활용 PoC 개발까지 폭넓게 대응합니다.

일본 EC·물류·무역

Amazon·라쿠텐 등 일본 주요 EC몰 입점, 제휴 물류 네트워크 활용, 판로 개척·운영을 코디네이트합니다.

일본 측 브랜드·마케팅

일본어 브랜드 사이트 구축, 일본 SNS·인플루언서 프로모션, 일본 현지화까지 원스톱으로 제공합니다.

OUR PROCESS

문의부터 납품까지의 흐름

프로젝트 진행 방식은 비즈니스 모델에 따라 다릅니다. 입구는 공통이며, 그 이후는 영역별로 최적화된 스텝으로 동행합니다.

  1. 00

    문의

    한국어 폼으로 상담 내용을 보내 주세요. 원칙적으로 1영업일 이내에 회신드립니다.

  2. 01

    인터뷰

    온라인·대면(서울/도쿄)으로 과제·목적·예산을 한국어로 공유하고 최적의 진행 방식을 제안합니다.

01

IT·시스템 개발

프로토타입 합의 → 본개발

  1. 01

    히어링

    한국어로 온라인 미팅. 과제·일본 측 요구·예산을 공유합니다.

  2. 02

    AI 프로토타입 제시

    며칠 안에 클릭 가능한 시제품을 제공. 만지면서 사양을 확정합니다.

  3. 03

    견적·계약

    완성 이미지가 보이는 상태에서 정확한 견적을 제시합니다.

  4. 04

    개발·구현

    작게 만들어 빠르게 보여주는 애자일 방식으로 진행합니다.

  5. 05

    릴리스·운영

    일본 측 클라우드 구축부터 모니터링·개선까지 지속적으로 지원합니다.

02

일본 EC·물류·무역

시장조사 → 일본 판로구축 → 운영

  1. 01

    상품 히어링

    제품 사양·희망 가격·예상 타깃을 한국어로 공유해 주십시오.

  2. 02

    일본 EC 시장조사

    Amazon·라쿠텐 등 일본 주요 EC에서 경쟁·수요·가격을 조사. 리포트를 한국어로 제출합니다.

  3. 03

    판매플랜 제안

    일본 판로·물류·프로모션을 포함한 종합 플랜을 제안합니다.

  4. 04

    운송·통관 대행

    제휴 물류 네트워크를 통해 한국 거점에서 일본 현지까지의 수송·통관을 대행합니다.

  5. 05

    판매·운영

    일본 EC 출품·수주처리·일본어 CS까지 지속적으로 운영합니다.

03

일본 측 브랜드 사이트·프로모션

설계 → 일본 론칭 → 판매·개선

  1. 01

    브랜드 히어링

    한국어로 컨셉·타깃·일본 시장 판매목표를 정리합니다.

  2. 02

    사이트 설계·제작

    일본인이 위화감 없이 사용할 수 있는 일본어 UI·일본 결제·일본 내 배송에 최적화된 브랜드 사이트를 구축.

  3. 03

    프로모션 기획

    일본 SNS·일본 KOL·일본 광고 등 일본 현지 첼널을 조합한 기획을 입안.

  4. 04

    런칭

    일본 프로모션 시작과 동시에 일본 EC에서 판매를 시작합니다.

  5. 05

    운영·개선

    일본 측 판매 데이터를 바탕으로 상품·LP·광고를 지속적으로 개선합니다.

FEATURED BRANDS

취급 브랜드

토우렌이 전개·판매를 담당하는 브랜드·제품을 소개합니다。

현재 준비 중입니다.

ABOUT US

주식회사 토우렌(東連) 소개

미션

한국 기업의 일본 진출을, 일본 현지에서 지원합니다. 일본어·일본 법령·일본 비즈니스 관행의 벽을 토우렌이 대신 떠안고, 한국 본사가 본업에 집중할 수 있는 환경을 만듭니다.

비전

한국 기업이 일본 진출을 고민할 때 가장 먼저 떠올리는 「일본 측 퍼스트 콜 파트너」가 됩니다.

  • 성실말과 행동을 일치시키고, 한국 본사와의 약속을 지킵니다.
  • 도전일본 시장의 새로운 분야·새로운 기술에 두려움 없이 발을 내딛습니다.
  • 상생한국 고객·일본 파트너·직원과 함께 가치를 만들어 갑니다.